Месяцы правок или...?

[Ojos asi]

Написала роман, распечатала, перечитала - в целом, плеваться не хочется, но когда села его править, поняла, что это надолго: хочется исправить каждую мелочь, которая бесит, убрать все лишние слова, штампы и паразиты, в общем избавиться от всего мусора, который накопился между слов во время написания. Чем дальше правишь, тем больше хочется исправить.
Как вы считаете, нужно ли фанатично править месяцами свой текст, когда он в целом вас устраивает? Или сразу отослать редактору? Велика ли вероятность, что в первом случае возьмут, а во втором нет?
Как вы делаете?

[Сешат]

Я всегда правлю фанатично, пока меня не начинает устраивать последняя запятая. Даже если текст готовы взять "с пылу с жару" - такое было как минимум четырежды (уточню, что речь о повестях и рассказах), не считая соавторских, которые мы могли отправить в АСТ как есть (со 100% гарантией публикации), но правили также фанатично и до нервного срыва.

Но моё мнение на этом форуме уже не раз продвергали народной обструкции Каждый сам выбирает, как ему работать.

[Исолемент]

Имхо, надо править. Может, издадут и так, а потом как ты себя чувствовать будешь? Если видишь ошибки уже сейчас, то вполне вероятно, что после публикации тебе за свой текст вообще будет стыдно.

[Toraton]

Править, пока понимаешь, осознаешь текст, пока в глазах светло, а мысли еще можно собрать в кучу.

[Solnechnaja]

Ojos asi , думаю совсем глобальных переделок не нужно.
А вот от штампов, лишних слов, не помешает избавиться.
Бесконечно править можно, но ссмысла в этом нет, потому что в итоге получишь что-то совсем иное ( это я по статьям знаю).

[Милан Пашич]

Тут сложно сказать.

Я правлю текст столько, сколько возможно. В среднем я его перечитываю и правлю по ходу вычитки 7-8 раз. С удовольствием правил бы больше, но не имею возможности: поскольку в контракте строго оговорена дата сдачи. Вот щас я сдал книгу 2 июля, и она должна выйти в сентябре: с такой скоростью на один день опоздать недопустимо.

В принципе, каждый должен решать это для себя.

Но если надо убрать мусор из текста, а время есть - лучше им воспользоваться, дабы улучшить книгу. Хуже не будет. С другой стороны, сильно затягивать тоже не надо. Я по себе знаю - если мне дадут на книгу 5 лет, то я все пять лет буду ее вычитывать и править.

[Lira]

Раньше бездумно отправляла. Теперь - правлю вдумчиво и усидчиво (ну ладно, не всегда усидчиво, но уж точно вдумчиво )

[просто мария]

Первый роман правила шесть раз (атрибуцию диалогов, повторы, неудачные обороты, разбиение текста на абзацы и на предложения - не сюжет, даже не диалоги (их как раз правка почти не затронула)). Второй - четыре раза. Теперь научилась писать почти "начисто" - хватает двух правок - то есть проходов по тексту от начала до конца.

[naomita]

Надо править до тех пор, пока сам не будешь доволен результатов - а значит до посинения.

[Dari]

Ну, сильно увлекаться этим процессом, мне кажется, тоже не стоит. Ведь идеальным текст не будет никогда. Со временем прежде устраивавшие вас фразы разонравятся, захочется выкинуть целые страницы и переписать заново. Выхолащивать готовое, свежее и горячее произведение фанатичной правкой ИМХО не стоит. Но, конечно, это не относится к орфографии и пунктуации, логическим и прочим ляпам - это, ясное дело, править нужно.

[Сешат]

Свежий и горячий пирог убирают на полчаса - настояться. А свежесмазанный торт - пропитаться. Да и на свежевыкрашенную лавочку садиться тоже не стоит. Горячее - не всегда синоним сразу-удачного. Холодный и трезвый взгляд не помешает.

И к тому же правка не у всех авторов означает "выхолащивание".

Впрочем, каждому своё.

[Dari]

Сешат, я в принципе о том же. Правка, безусловно, нужна, но здесь меру нужно знать. Чрезмерным усердием по этой части можно убить изначально живой, пусть и не самый гладкий текст.

[Ojos asi]

Милан Пашич,

В среднем я его перечитываю и правлю по ходу вычитки 7-8 раз.

Вы каждый раз распечатываете текст?
Я не могу править прямо в программе, всегда распечатываю...иногда не один раз.
Dari,

Ведь идеальным текст не будет никогда. Со временем прежде устраивавшие вас фразы разонравятся, захочется выкинуть целые страницы и переписать заново.

Точно. Я бы сейчас многое подправила в изданной книге, хотя его я тоже в своё время фанатично правила перед отправкой, а потом ещё несколько раз))

В общем, продолжаю править в обычном режиме.

[Милан Пашич]

"Вы каждый раз распечатываете текст?".

Нет, конечно:-). Правлю на компе. Обхожусь без распечаток.

[Doctor Lloyd]

Кинг советует отложить роман на пару месяцев, потом перечитать на свежую голову.
ОЛДИ советуют вычитывать текст не с экрана, а с распечатки. Так он лучше чувствуется.

[Милан Пашич]

Ну это кому как. Кто-то и электронных книг читать не может.

[Solnechnaja]

Я после правок распечатываю, а потом еще раз по распечатке правлю. С компа очень многое не видно.

[просто мария]

Я после правок распечатываю, а потом еще раз по распечатке правлю. С компа очень многое не видно.

Я тоже.

[Latinos]

Править садиться нужно минимум через месяц. Помяните мое слово - волосы на голове дыбом встают! За это время мозги немного проветриваются и видишь в своем творении такое, чего просто не видел раньше.

[Сешат]

Latinos, согласна. Текст воспринимается более отстранённо.

[Dari]

Я правлю сразу же, а через месяц свой текст просто видеть не могу. Первую книгу после написания несколько месяцев не открывала.

[Latinos]

Это ладно, я через полгодика даже не помню о чем произведение было

[КЭТ]

Первые рукописи казались мне практически идеальными. Страшно вспомнить, как я их правила: пробегалась быстренько по тому, что подчеркивал Ворд - и все дела. А однажды дала прочесть рукопись Аzazа, и после ее весьма серьезной критики, у меня, наконец, открылись глаза. Теперь отношусь к процессу правки очень серьезно. Перед тем, как начать новую главу, перечитываю предыдущую. После завершения рукописи - еще, как минимум, две правки, а в финале уже распечатанный вариант с ручкой просматривает моя мама. ИМХО, качество моей писанины улучшилось в разы.

[Natasha]

Нет предела совершенству. Но я правлю три раза. первый на компьютере, потом распечатываю, а потом еще раз, но уже исключительно на ошибки и мусор всякий разный.

[Ojos asi]

Править садиться нужно минимум через месяц. Помяните мое слово - волосы на голове дыбом встают! За это время мозги немного проветриваются и видишь в своем творении такое, чего просто не видел раньше.

Это точно. В прошлом году весной отправляла рукопись в тот же день, когда и дописала - получила отказ через пару месяцев, перечитала - не нашла приличных слов, чтобы описать свои эмоции по поводу собственного текста. Тихий ужас. Сюжетных ляпов больше, чем грамматических ошибок.

А кого-нибудь было такое, что получилось написать идеальный текст с первого раза?