vadimshmalts Август 18th, 2015, 8:13 am
Глава 7
Я не могу описывать события, которые произошли на футбольном поле до моего прихода. Поэтому, когда передо мной встала проблема написания последней главы, я опубликовал в нескольких городских газетах объявление с просьбой сообщать мне все сведения, касающиеся этого происшествия, и решил использовать в качестве источника письма свидетелей, поддержавших мои начинания, и записки прохожих, которые видели значительные детали. Мой небольшой архив сослужил мне огромную службу. Ниже я привожу пять писем, по которым можно восстановить подробную картину происшествия. Я публикую их в начальном виде, в котором получил их от людей, на чьих глазах разыгрывалась эта драма. Рассказы людей, которые видели, но не помогли.
«Дорогой мистер Дерек Смит!
Я откликнулся на ваше объявление, опубликованное в сегодняшнем выпуске еженедельника «Городской Стандарт», и готов рассказать широкой публике все, что мне известно о событиях, произошедших на пересечении 84-ой улицы и 47-ого проспекта 30 мая 2015 года в 8.30 утра или около того. Я делаю это не ради личной выгоды, но если вы захотите вознаградить меня, я не буду категоричен и приму ваш скромный подарок. Надеюсь, что я смогу вам чем-то помочь, и вы почерпнете важные детали из моего письма.
В одиннадцать лет родители подарили мне собаку. Вам может показаться, что это не имеет никакого отношения к вашему делу, но смею вас заверить, что это не так. Перед тем как скомкать мое письмо и бросить его в огонь, пожалуйста, прочтите его до конца. С тех самых пор я стал собачником. Собаки различных пород были у меня на протяжении всей моей жизни. Но, к сожалению, семьдесят лет – не шутка, и я уже не могу ухаживать за сворой псов, которую раньше держал. Мне пришлось продать всех, почти всех. Я оставил себе лишь одну таксу, к которой испытывал необъяснимую привязанность. Эту таксу я был обязан кормить, мыть и, конечно, ходить с ней на прогулку три раза в день. В тот день я, как обычно, гулял с моей крошкой по нашему излюбленному маршруту.
Я, честно признаться, даже не обратил бы внимания на мальчугана, если мне не изменят память, вы называли его Джонни. Но моя любимица резко остановилась по нужде, поэтому я тоже должен был тормозить. Вполне естественно, что я в этот момент смотрел по сторонам. Так вот на противоположной стороне улицы был, как вы говорите, Джонни. Он куда-то спешил, уж очень быстро шагал. Точнее сказать, пытался шагать, но даже я со своим слабым зрением приметил, что у него травмирована нога. Когда он дошел до перекрестка, к нему подошли трое ребят, его друзья, как я подумал в тот момент. Они ему что-то сказали, а ваш Джонни только ухмыльнулся в ответ; я прекрасно все разглядел, так как уже достал свои очки к тому моменту, чтобы прочитать надпись на вывеске через дорогу. Парень с рыжими волосами положил руку на плечо Джонни, и они скрылись из поля моего зрения за машинами и деревьями. Но я догадался, что они направились в сторону футбольного поля. Тогда в моих мыслях ничего дурного не было.
Прошу прощения, если мое письмо показалось вам пустым или чересчур длинным. Просто я изложил все подробности, ничего не утаивая. Надеюсь, мое письмо поможет вам в вашем деле, каким бы оно не было.
Джон Генри Гизлер
4 июня 2015г.»
«Можете считать меня хамом, но я не запомнил вашего имени, господин. Из газеты я только выписал адрес, по которому вы просили присылать письма с информацией о вашем товарище. Вот я и пишу.
Я еще школьник. И 30 мая у меня был последний звонок. Всю ночь я ужасно волновался и нервничал, смог уснуть только под утро, когда солнце уже начинало подниматься над горизонтом. Я проспал. Не позавтракав и не умывшись, я оделся и со всех ног побежал в школу. До линейки оставалось не больше десяти минут. Чтобы укоротить путь, я шел двориками, дорогами, о которых знают только обыватели района. Маршрут мой пролегал через футбольное поле на перекрестке. Ну, я достаточно быстро пробежал его, но заметил четверых мальчишек. Они были на год или два старше меня. Я остановился передохнуть метрах в пятидесяти от них. Они о чем-то громко разговаривали. Я бы сказал, кричали. Но я отошел на большое расстояние от них, поэтому смог расслышать только «долг». Это сказал мальчуган с черными волосами. Затем рыжий увидел, что я смотрю на них, и крикнул мне, чтобы я проваливал. Я медленно пошел. Но все еще слышал сзади голоса, а потом звук падающего тела. Я не обернулся – струсил.
Вот все, что я знал. Не много и, я не уверен, что здесь есть что-то важное.
Карл Вортеп
7 июня 2015г.».
«Мистер Дерек Смит!
Я не хотел вам писать. Профессия журналиста научила меня ценить чернила в своей ручке. Я и строчки не написал бесплатно за последние лет десять. Но жена уговорила. А женщины с подобным статусом способны и мертвого уговорить, если, конечно, мертвый их муж.
Я даже подзабыл, какой это был день, но я очень хорошо запомнил драку. Знатная была бойня. Я, любитель боевиков, остановился по пути на работу полюбоваться уличным сражением и, надо сказать, остался доволен. Мне показалось, что трое парней пытались избить четвертого. Но у них ничего не получалось. Сначала рыжий хулиган сделал огромный замах, но его удар был блокирован, а сам он получил три удара по корпус и отличный прямой в нос. Следующим на раздачу подошел мальчуган с черными сальными волосами. Джонни, кажется, так звали оборонявшегося, даже не двинулся с места, стоял, как скала. Брюнет бежал на него, как Усэйн Болт на финиш, и даже не думал останавливаться. Джонни ударил его по виску без замаха, и брюнет завалился на траву. Удары на скорости всегда получаются очень сильными и мощными. Последним оставался смуглый мальчишка с тонкими усиками, похожий на южноамериканца.
Но, к сожалению, мне позвонили из редакции и приказали сейчас же все бросать и мчаться на 1-ое авеню, делать сенсационный репортаж об аварии, в которую попал сын нашего мэра. Прошу прощения, если разочаровал вас.
Николас Менем
14 июня 2015г.»
«Да. Я своими глазами видел один эпизод из драки, интересующей вас. Два мальчика стояли друг против друга. Вокруг них валялись еще двое, видно, уже получившие свое. Они стояли и смотрели друг на друга достаточно долгое время. За это время рыжий успел подняться и зайти за спину одного мальчишки. Я не помню, как вы его звали, но, в общем, за спину вашего друга. Рыжий сильно ударил вашего друга носком ноги по задней части колена. Он упал на колени, и все трое принялись добивать его. Я не стал дальше смотреть, так как не приемлю насилие.»
«Мистер Дерек Смит!
Не откликнуться на вашу просьбу о помощи я просто не мог. Вначале когда я прочитал ваше объявление, я не обратил на него внимания. Но чем больше я размышлял, тем больше убеждался, что был в указанном месте в указанное время в тот самый день. Идея написать вам, как помешательство, не оставляла меня ни на секунду. В конце концов, мне пришлось сесть перед чистым листом бумаги и написать все, что я знаю.
У меня тогда был выходной. Да и работа писателя не особо обременяет меня в рабочие дни. Я блуждал по городским улицам в поисках какого-нибудь полуразрушенного здания для красочного описания притона в четвертой главе моей новой книги, которая, к слову, должна быть такой же успешной, как и мой предыдущий бестселлер. В общем, шел я медленно, как черепаха из океана на сушу, и осматривал все дома тщательнее, чем доктор – пациента. Переулки завели меня на районную футбольную площадку с небольшой северной трибуной, вмещавшей человек пятьдесят. В центральном круге стояли трое мальчишек. Я не понял вначале, чем они занимаются, и решил приглядеться. Вижу, пинают четвертого мальчишку, как мешок картошки. Трое на одного, конечно же, нечестно, но тот мальчуган по имени Джонни даже не пытался отбиваться. Он лежал, схватившись за ногу, и защищал ее, как мать бережет своего новорожденного младенца. Да только ни черта у него не получалось. Попадали они и по ноге, и по рукам, и по животу, и по позвоночнику, но большего всего доставалось голове. Они били ее, как боксер - грушу. Все это безобразие продолжалось минуты две. Но этого было вполне достаточно, чтобы превратить бедного парнишку в неизлечимого калеку. Похлопывая друг друга по плечам, пожимая руки и улыбаясь, вся эта тройка пошла в противоположном от меня направлении. А я пошел дальше скитаться по бульварам и проспектам в поисках заброшенного дома, описание которого тронуло бы за душу моих черствых читателей, совсем уж огрубевших сердцем.
Тогр Нозбар
28 июня 2015г.»