Кали писал(а): Ну почему ты не сказала об этом раньше!!?? Мне теперь столько переписывать, столько переписывать!!!
А надо ли? Стоит ли все подобные советы считать Истиной в последней инстанции?
Я этот прием с фокальными персонажами использовал давно, и пришел к нему чисто интуитивно. Что ж, теперь более подкован и в плане теории, спасибо Фрези Но все-таки мне многое здесь кажется спорным. В частности, чем плохо это самое "прыгание по головам"? У меня, исходя из этой теории, повествование смешанное: основная часть идет от " третьего лица" (наверное, ближе всего будет "всеведущий автор", хотя не такой уж он всеведущий у меня получается ). А там, где нужно передать мысли или настроение персов, получается этакий скачок в их сознание. Причем я стараюсь не использовать оборотов типа "он подумал", и пресловутых кавычек. ИМХО, от них текст становится похожим на школьное сочинение.
Впрочем, чтобы не углубляться дальше в теорию, хочу привести коротенький отрывок из недавно написанного. Сам текст сыроват, так что не обращайте внимания на мелкие ляпы. (Хотя, если найдете - не стесняйтесь указывать ) Главное - этот отрывок подходит в качестве примера. Здесь как раз тот случай, когда на страницу текста - два фокальных персонажа плюс "вид сбоку". И что, это действительно так плохо?
_____________________________________________________________
День с самого утра не задался. И даже то, что появилась, наконец, возможность посидеть на отцовском троне – да не просто так, а на официальном приеме послов – ничуть не прибавляет настроения. А ведь еще пару дней назад Юлиан только и грезил об этом. Он в тронном зале, в короне, со скипетром, окруженный свитой… А на ковровой дорожке у престола – коленопреклонные просители: какие-нибудь мелкие вассалы из окрестных городков, или представители купеческих гильдий, или – это уже, конечно, предел мечтаний – посланцы из столицы, все в шелках и кружевах, в шляпах с перьями диковинных птиц. Впрочем, гостей из Колумиана здесь уже давненько не бывало, так что Юлиан готов был устроить прием хоть самому завалящему деревенскому старосте. Но нордлинги?! Его снова передернуло от возмущения. Как эти варвары вообще посмели явиться в Редориан? И нужно ли принимать их в тронном зале? Не много ли чести? Черт возьми, скорее бы уж отец вернулся…
- Вы готовы, Ваша Светлость?
- А?! Что?! – Юлиан дернулся, как ужаленный, и резко развернулся, едва не запутавшись в волочащуюся по полу мантию. – Какого черта, Карл?! Сколько раз тебе говорил – не смей ко мне так подкрадываться!
- Прошу прощения, Ваша Светлость…- седовласый советник замер в низком поклоне.
- В следующий раз я тебя взгрею, так и знай, - пробурчал Юлиан, поправляя воротник расшитого бисером колета.
- Послы из Норда ожидают вас, Ваша Светлость.
- Ничего, подождут. Невелики птахи, - скривился юноша.
- Радмира – единственная дочь Хагарда, князя Нордского, - вкрадчиво произнес Карл. – А Норд – крупнейшее государство северян. Хагард пользуется исключительным уважением у остальных князей. В последние годы его именуют не иначе, как королем Севера…
- Ха! Тоже мне, король выискался! – фыркнул Юлиан. – Не понимаю, какого черта мы вообще возимся с этими язычниками? Сборище разбойников и колдунов! Будь я на месте короля – давно бы уже покончил со всем этим сбродом.
- Конечно, Ваша Светлость…
Советник снова поклонился, пряча гримасу раздражения. Видит Бог, сир Тарион выбрал крайне неудачное время для охоты! Гордость северян уже давно вошла в поговорку. Только что-то крайне важное могло вынудить Хагарда послать делегацию в Редориан. Тем более – в таком составе. К тому же, сразу видно, посланники очень спешили – лошадь под одним из них пала замертво у самой городской стены. Сами всадники – изможденные, грязные, с красными от бессонницы глазами. Похоже, весь путь от Норда они преодолели за два дня бешеной скачки. Сомнений нет, случилось что-то из ряда вон выходящее. И, как назло, на престоле Редориана вместо герцога – этот чванливый юнец!
Юлиан прошелся по комнате, в очередной раз поправил воротник, пригладил пятерней непослушные волосы на затылке. Нервничает. Что ж, действительно, момент ответственный. Лишь бы он понял это, и не вздумал вякнуть ничего лишнего на приеме. Иначе… Карл с трудом удержался от вздоха. Ладно, ничего не поделаешь, этот мальчишка – единственный наследник сира Тариона, а в его отсутствие – полноправный владыка замка. К тому же, нужно только, чтобы он выслушал послов, а там уже видно будет. Ждать осталось недолго. Герцог вернется через два, самое большее – через три дня.
В дверь постучали – негромко, но настойчиво.
____________________________________________________________
Ну, и так далее. Дальше, кстати, уже идет текст "от автора".
Так что - так писать "ни ф коем случае низзя"?