Попробую с наскока проанализировать.
Монашка. Привыкла ввиду положения обходиться без мужчин. Чтобы полностью пересмотреть собственную систему ценностей и стать для мужчины не только другом, но и возлюбленной, должно случиться что-то весьма неординарное. Кроме того, постоянные метания, страх того, что поступила неправильно, ведет греховный образ жизни. Сложный коктейль получается.
Маркитантка. У этой основная цель - спасти ребенка и дать ему то, чего он достоин по праву... зачатия, скажем так.
Язычница-воительница. По определению сильна и оценивает мужчин во многом с позиции силы. Вряд ли ее всерьез заинтересует "хлюпик", разве что извечное женское любопытство одержит верх. Кроме того, ее интересуют дела ее племени, они превыше, чем какой-то странник.
Ирландка. А здесь вот многообещающая партия. Была ли она реально ведьмой, или это бедная запуганная деревенская девчушка? Но... раз герой ее спас, она не сможет относиться к нему, как к слабому (впрочем, тут смотря какое спасение).
Получается, Ирландка или Монашка. Но скорее все-таки Ирландка.