Страна золотых ветров
Добавлено: Декабрь 16th, 2009, 6:04 pmСтрана золотых ветров
- Эй, придурок, что ты там копаешься? – закричал Саймон.
Придурком он называл своего напарника и друга Диего. А как еще называть человека, с которым прожил больше, чем с собственной женой? По правде сказать, с женой Саймон прожил совсем недолго. Она всегда мечтала вырваться из нищего рыбацкого захолустья, в котором ей предстояло коротать век. Поэтому при первой же возможности сбежала в город с проезжим торговцем пряностями. С тех пор в семейной жизни Саймон разочаровался, и его единственным другом стал Диего. Оба были одиноки, как бродячие псы, и, пожалуй, было в них что-то собачье. Какое-то потаенное ожидание, спрятанное за напускным безразличием и нарочитой деловитостью. Такое обычно сквозит в бродячих псах, которые дремлют возле пристани или на заднем дворе мясной лавки. Привыкнув к своей никомуненужности, они смиряются с ней, и она становится нормой их неприкаянной жизни. Но где-то там, в глубине души, теплится ожидание хозяина, который когда-нибудь позовет с собой.
Сейчас Диего копался с сетью. Он всегда копался. Наверное, и семьей этот малый не обзавелся только благодаря своей медлительности. Он был недурен собой и еще не стар. Но, едва поймав на себе чей-нибудь ласковый взгляд, тотчас становился полным придурком. Краснел, заикался, и ничего путного от него дождаться было невозможно. Да, собственно, никто особо и не ждал, ибо все в поселке знали, что Диего безнадежен. Он был мечтатель, а мечтательность люди практичные зачастую считают чем-то наподобие слабоумия. Мало-помалу попытки местных женщин очаровать его сошли на нет, и его оставили в покое. Кличка «придурок» приклеилась к нему намертво, и кажется, он даже рад был, что все вышло именно так.
Правда, были в его жизни два дня, которые он считал одними из самых счастливых в своей жизни. Первый день остался в далекой дымке детства, когда мать отправилась к сестре в дальний город и взяла его с собой. Тогда, проходя по одной из каменных улиц, маленький сын рыбака впервые увидел книжную лавку. Он помнил, как поразили его красочные обложки и картинки на страницах. Никогда Диего не видел столько книг сразу. За всю жизнь ему пришлось держать в руках только старый букварь, да сборник псалмов, которые нужно было учить наизусть, и которые Диего возненавидел на всю оставшуюся жизнь. Тогда, в городе, мать купила ему детскую книжку про веселых зверей, и он перечитывал ее много раз, пока она не истрепалась вконец.
Второе пришествие счастья случилось, когда Диего было лет двадцать. По выходным он захаживал в местный трактир вместе с приятелями. Однажды дверь открылась, и вместе с потоком света в зал вошел человек. Одет он был по-городскому, и видно было, что рыбацкую сеть никогда и в руках не держал. Чужак сел за стол и заказал обед. Плотно поев, он откинулся на спинку стула и блаженно улыбнулся. Затем, потягивая из кружки пиво, он достал из сумки книгу, положил перед собой на стол и стал читать.
В зале воцарилось молчание. Немногочисленные выпивохи поставили свои кружки на стол и воззрились на пришельца, как если бы сам блаженный Августин расположился за столом и у всех на глазах раскрыл Святое Писание.
Диего, как завороженный, смотрел на незнакомца. Тот заметил его взгляд и засмеялся.
- Любишь читать? - спросил он снисходительно.
Диего кивнул.
- Мда… здесь вряд ли кто-то читает книжки, ведь так, парень? – засмеялся незнакомец. - Возьми, дарю. Это интересно. Жизнь существует не только в этой дыре, поверь мне. Может, тебе когда-нибудь и представится случай проверить это.
С этими словами он одобрительно подмигнул и подвинул книгу на край стола. Затем поднялся, взял сумку и, сказав «Всего доброго, джентльмены», вышел, сопровождаемый гробовым молчанием.
С тех пор прошло пятнадцать лет, и все это время лучшим времяпрепровождением для Диего было чтение. Это окончательно укрепило местное общество в мысли о его слабоумии, но Диего было все равно. Он уже не помнил, сколько раз прочел книгу. Но всякий раз, открывая ее, блаженно улыбался. В холодные вечера, возвращаясь с моря, он читал при свете лампы, лежа на кровати в своей хижине. Но особенно ему нравилось читать теплыми летними вечерами, сидя на берегу. Он выходил к морю и, прислонившись к стволу старого раскидистого дерева, погружался в чтение. Иногда он с улыбкой поднимал голову и устремлял взгляд в морскую даль.
Неффетуу – так называлась сказочная страна его мечты. Она лежала где-то там, по другую сторону океана, и манила, как не манила его ни одна из женщин.
Однажды, в очередной раз дочитав книгу до конца и закрыв последнюю страницу, он решительно поднялся и пошел к дому. Собрал в сумку кое-что из вещей, нерешительно положил книгу на стол, погладил ее, как котенка и вышел за дверь.
- Эй, книжный червь, выходи, - закричал на следующее утро Саймон, проходя мимо хижины с сетью за плечами. Ответа не последовало.
Спустя месяц Диего сидел на палубе пассажирского парохода, идущего в Африку. Народ на пароходе был разный. Торговцы, искатели приключений, владельцы земель на черном континенте. Диего сидел, прислонившись к нагретому солнцем металлическому каркасу, и смотрел вдаль.
- А ты живописный малый, - услышал он над собой насмешливый голос. Диего поднял глаза. Перед ним стоял аккуратно одетый господин с тросточкой. Он был уже немолод, но глаза его блестели по-мальчишески озорно. Глубокие морщины пролегли по его загорелому лицу, и Диего вдруг ощутил в нем что-то знакомое и родное.
- Путешествуешь? – продолжал незнакомец. – Я тоже люблю путешествовать. В Африке я еще не бывал. Страна золотых ветров – так назвал я ее когда-то. Думаю, там найдется что-нибудь для моей будущей книги.
И человек с тросточкой улыбнулся. Диего глядел на него, вытаращив глаза.
- Ну, а ты куда путь держишь? – продолжал незнакомец, словно не замечая странного взгляда.
- Я еду искать поселок Неффетуу – произнес Диего отчетливо.
Незнакомец воззрился на него с удивлением, несколько секунд разглядывал его, а затем расхохотался.
- Так значит, ты читал «Страну золотых ветров»? – спросил он, посерьезнев.
- Да, - кивнул Диего.
- О, да, это моя первая книга. Я написал ее лет тридцать назад, когда был таким же, как ты.
Незнакомец мечтательно улыбнулся.
- То есть… Значит… Вы тот самый Джед Никс, который написал эту книгу? И вы скажете мне, где искать поселок Неффетуу? – Диего не мог поверить своему счастью.
Незнакомец серьезно взглянул Диего в глаза.
- Этого поселка не существует, - сказал он просто. – Я выдумал его. Хотя, конечно, прототип у этого поселка есть. Ты знаешь, что такое прототип?
Диего покачал головой.
- Прототип – это то, что вдохновляется тебя на создание образа. Ну, то есть то, с чего ты срисовываешь картинку. Я был молод тогда, зарабатывал, чем мог. Работал разносчиком газет, клерком в конторе и даже коммивояжером. Мотаться приходилось по таким захолустьям, что там даже чертям было бы тошно жить. Как-то занесло меня в одно милое местечко… Подожди, как же оно называлось… И название-то было сказочное, даром что дыра.
- Дрим-ленд… - почти прошептал про себя Диего.
- Да, точно, Дрим-ленд, - обрадовано закричал писатель. - Помнится, был вечер, я пошел на берег моря. Было тепло и чудесно. Знаешь ли, живописные рыбацкие домишки, раскидистое дерево на берегу. Тогда, сидя под этим деревом, я подумал, что это, наверное, и есть рай земной. Но кто бы мне поверил, если бы я стал писать о сказочной дыре под названием Дрим-ленд? Ну вот, пришлось перенести ее в Африку. Но, по-моему, неплохо получилось, а, дружище?
- И дерево на берегу, - чуть слышно повторил Диего. – Мое дерево.
Диего отвернулся от недоуменного писателя, с минуту бессмысленно смотрел вдаль, и вдруг расхохотался. Он смеялся так, как не смеялся никогда в жизни. Он хохотал, чувствуя, что палуба трясется вместе с ним, и повторял, вытирая слезы: Страна золотых ветров, Страна золотых ветров… А-а-а… И опять заходился в хохоте.
На берег Африки они сошли вместе.
А в поселке Дрим-ленд, под раскидистым деревом с книгой в руках сидел Саймон. Он вглядывался в морскую даль и улыбался.
- Эй, придурок, что ты там копаешься? – закричал Саймон.
Придурком он называл своего напарника и друга Диего. А как еще называть человека, с которым прожил больше, чем с собственной женой? По правде сказать, с женой Саймон прожил совсем недолго. Она всегда мечтала вырваться из нищего рыбацкого захолустья, в котором ей предстояло коротать век. Поэтому при первой же возможности сбежала в город с проезжим торговцем пряностями. С тех пор в семейной жизни Саймон разочаровался, и его единственным другом стал Диего. Оба были одиноки, как бродячие псы, и, пожалуй, было в них что-то собачье. Какое-то потаенное ожидание, спрятанное за напускным безразличием и нарочитой деловитостью. Такое обычно сквозит в бродячих псах, которые дремлют возле пристани или на заднем дворе мясной лавки. Привыкнув к своей никомуненужности, они смиряются с ней, и она становится нормой их неприкаянной жизни. Но где-то там, в глубине души, теплится ожидание хозяина, который когда-нибудь позовет с собой.
Сейчас Диего копался с сетью. Он всегда копался. Наверное, и семьей этот малый не обзавелся только благодаря своей медлительности. Он был недурен собой и еще не стар. Но, едва поймав на себе чей-нибудь ласковый взгляд, тотчас становился полным придурком. Краснел, заикался, и ничего путного от него дождаться было невозможно. Да, собственно, никто особо и не ждал, ибо все в поселке знали, что Диего безнадежен. Он был мечтатель, а мечтательность люди практичные зачастую считают чем-то наподобие слабоумия. Мало-помалу попытки местных женщин очаровать его сошли на нет, и его оставили в покое. Кличка «придурок» приклеилась к нему намертво, и кажется, он даже рад был, что все вышло именно так.
Правда, были в его жизни два дня, которые он считал одними из самых счастливых в своей жизни. Первый день остался в далекой дымке детства, когда мать отправилась к сестре в дальний город и взяла его с собой. Тогда, проходя по одной из каменных улиц, маленький сын рыбака впервые увидел книжную лавку. Он помнил, как поразили его красочные обложки и картинки на страницах. Никогда Диего не видел столько книг сразу. За всю жизнь ему пришлось держать в руках только старый букварь, да сборник псалмов, которые нужно было учить наизусть, и которые Диего возненавидел на всю оставшуюся жизнь. Тогда, в городе, мать купила ему детскую книжку про веселых зверей, и он перечитывал ее много раз, пока она не истрепалась вконец.
Второе пришествие счастья случилось, когда Диего было лет двадцать. По выходным он захаживал в местный трактир вместе с приятелями. Однажды дверь открылась, и вместе с потоком света в зал вошел человек. Одет он был по-городскому, и видно было, что рыбацкую сеть никогда и в руках не держал. Чужак сел за стол и заказал обед. Плотно поев, он откинулся на спинку стула и блаженно улыбнулся. Затем, потягивая из кружки пиво, он достал из сумки книгу, положил перед собой на стол и стал читать.
В зале воцарилось молчание. Немногочисленные выпивохи поставили свои кружки на стол и воззрились на пришельца, как если бы сам блаженный Августин расположился за столом и у всех на глазах раскрыл Святое Писание.
Диего, как завороженный, смотрел на незнакомца. Тот заметил его взгляд и засмеялся.
- Любишь читать? - спросил он снисходительно.
Диего кивнул.
- Мда… здесь вряд ли кто-то читает книжки, ведь так, парень? – засмеялся незнакомец. - Возьми, дарю. Это интересно. Жизнь существует не только в этой дыре, поверь мне. Может, тебе когда-нибудь и представится случай проверить это.
С этими словами он одобрительно подмигнул и подвинул книгу на край стола. Затем поднялся, взял сумку и, сказав «Всего доброго, джентльмены», вышел, сопровождаемый гробовым молчанием.
С тех пор прошло пятнадцать лет, и все это время лучшим времяпрепровождением для Диего было чтение. Это окончательно укрепило местное общество в мысли о его слабоумии, но Диего было все равно. Он уже не помнил, сколько раз прочел книгу. Но всякий раз, открывая ее, блаженно улыбался. В холодные вечера, возвращаясь с моря, он читал при свете лампы, лежа на кровати в своей хижине. Но особенно ему нравилось читать теплыми летними вечерами, сидя на берегу. Он выходил к морю и, прислонившись к стволу старого раскидистого дерева, погружался в чтение. Иногда он с улыбкой поднимал голову и устремлял взгляд в морскую даль.
Неффетуу – так называлась сказочная страна его мечты. Она лежала где-то там, по другую сторону океана, и манила, как не манила его ни одна из женщин.
Однажды, в очередной раз дочитав книгу до конца и закрыв последнюю страницу, он решительно поднялся и пошел к дому. Собрал в сумку кое-что из вещей, нерешительно положил книгу на стол, погладил ее, как котенка и вышел за дверь.
- Эй, книжный червь, выходи, - закричал на следующее утро Саймон, проходя мимо хижины с сетью за плечами. Ответа не последовало.
Спустя месяц Диего сидел на палубе пассажирского парохода, идущего в Африку. Народ на пароходе был разный. Торговцы, искатели приключений, владельцы земель на черном континенте. Диего сидел, прислонившись к нагретому солнцем металлическому каркасу, и смотрел вдаль.
- А ты живописный малый, - услышал он над собой насмешливый голос. Диего поднял глаза. Перед ним стоял аккуратно одетый господин с тросточкой. Он был уже немолод, но глаза его блестели по-мальчишески озорно. Глубокие морщины пролегли по его загорелому лицу, и Диего вдруг ощутил в нем что-то знакомое и родное.
- Путешествуешь? – продолжал незнакомец. – Я тоже люблю путешествовать. В Африке я еще не бывал. Страна золотых ветров – так назвал я ее когда-то. Думаю, там найдется что-нибудь для моей будущей книги.
И человек с тросточкой улыбнулся. Диего глядел на него, вытаращив глаза.
- Ну, а ты куда путь держишь? – продолжал незнакомец, словно не замечая странного взгляда.
- Я еду искать поселок Неффетуу – произнес Диего отчетливо.
Незнакомец воззрился на него с удивлением, несколько секунд разглядывал его, а затем расхохотался.
- Так значит, ты читал «Страну золотых ветров»? – спросил он, посерьезнев.
- Да, - кивнул Диего.
- О, да, это моя первая книга. Я написал ее лет тридцать назад, когда был таким же, как ты.
Незнакомец мечтательно улыбнулся.
- То есть… Значит… Вы тот самый Джед Никс, который написал эту книгу? И вы скажете мне, где искать поселок Неффетуу? – Диего не мог поверить своему счастью.
Незнакомец серьезно взглянул Диего в глаза.
- Этого поселка не существует, - сказал он просто. – Я выдумал его. Хотя, конечно, прототип у этого поселка есть. Ты знаешь, что такое прототип?
Диего покачал головой.
- Прототип – это то, что вдохновляется тебя на создание образа. Ну, то есть то, с чего ты срисовываешь картинку. Я был молод тогда, зарабатывал, чем мог. Работал разносчиком газет, клерком в конторе и даже коммивояжером. Мотаться приходилось по таким захолустьям, что там даже чертям было бы тошно жить. Как-то занесло меня в одно милое местечко… Подожди, как же оно называлось… И название-то было сказочное, даром что дыра.
- Дрим-ленд… - почти прошептал про себя Диего.
- Да, точно, Дрим-ленд, - обрадовано закричал писатель. - Помнится, был вечер, я пошел на берег моря. Было тепло и чудесно. Знаешь ли, живописные рыбацкие домишки, раскидистое дерево на берегу. Тогда, сидя под этим деревом, я подумал, что это, наверное, и есть рай земной. Но кто бы мне поверил, если бы я стал писать о сказочной дыре под названием Дрим-ленд? Ну вот, пришлось перенести ее в Африку. Но, по-моему, неплохо получилось, а, дружище?
- И дерево на берегу, - чуть слышно повторил Диего. – Мое дерево.
Диего отвернулся от недоуменного писателя, с минуту бессмысленно смотрел вдаль, и вдруг расхохотался. Он смеялся так, как не смеялся никогда в жизни. Он хохотал, чувствуя, что палуба трясется вместе с ним, и повторял, вытирая слезы: Страна золотых ветров, Страна золотых ветров… А-а-а… И опять заходился в хохоте.
На берег Африки они сошли вместе.
А в поселке Дрим-ленд, под раскидистым деревом с книгой в руках сидел Саймон. Он вглядывался в морскую даль и улыбался.
